[info]
ShortName=PR
LongName=Portuguese
Author=Rui Morais
Contact=ruimorais@crawler.com
Version=1-App
FontName=
FontSize=
FontCodePage=
FontCharset=
AppVersion=2.1.4
Date=Mar 2010
[main]
F7805944=Não mostrar este diálogo novamente
7772ECFC=&Sim
AD342654=&Não
843D849E=OK
D31F62E4=Cancelar
2E678979=&Abortar
E4857156=&Repetir
DDAE0581=&Ignorar
7D4DD38C=&Todos
41E64946=&Não para todos
E247CF48=&Sim para todos
125EDFE1=&Ajuda
39D994A7=Pretende alterar o idioma para
C68DBC86=System Explorer será reiniciado.
76B1497E=Este sistema operacional não é suportado !
D4012122=System Explorer está principalmente desenvolvido para Windows XP e Windows Vista.#13#10Algumas funções podem estar desactivadas ou limitadas no seu sistema.
1464BC86=(SO de 64-bit não suportado)
C8517856=(Em dispositivos removíveis não suportado)
0F3D9514=Activado
B7FD8C87=Desactivado
AF66C5BD=Alteração de ficheiro
192411E7=Eliminar
544C449E=Remover
08CE9E30=Modificar
110022A8=Renomear
ABBCDEE7=HardLink
4E5750E6=Processo
41C53275=A aplicação foi actualizada e será reiniciada!
E062A964=Nova versão de System Explorer está disponível!#13#10Abrir a Página Principal ?
B7D657E3=Ficheiro não encontrado
6AB37F8F=AVISO: Terminar um processo pode causar resultados não #13#10desejados incluindo perda de dados e instabilidade do sistema. #13#10Tem a certeza de que deseja concluir o processo?
50BD8E86=A terminar o Processo
1233316D=- tradução de:
A444BCB9=System Explorer por
93BDF2BD=AVISO: Eliminar um item pode causar resultados não desejados.
D8FB5974=Tem a certeza de que quer eliminar o item?
A1E603C9=Acesso não permitido !
70CE51C3=Sem sucesso a eliminação do item !
772FBAD5=Favor reiniciar a aplicação !
24549789=Só pode arrastar um ficheiro de cada vez!
436F3C8D=Ficheiro de desinstalação não encontrado!#13#10#13#10Remover a informação para desinstalar ?
21E6C1F4=Erro de alteração do arranque do serviço!
C6600005=AVISO: Concluir um serviço pode causar resultados indesejáveis #13#10incluindo perda de dados e instabilidade no sistema. Tem a certeza que pretende #13#10concluir o processo?
DB78BC2F=A concluir processos
7B8F861E=Pretende terminar a sessão do utilizador activo ?
71D96F84=Pretende mesmo desligar o Windows ?
A994EA12=Pretende mesmo reiniciar o Windows ?
5C275FF3=Erro de acesso ao Registo!
59D9DB98=Concluída a limpeza da memória!
0B91310B=Lista
AB6889F0=Criado
534E7E86=Ficheiro guardado com sucesso!
35BDE74C=Favor reiniciar a aplicação !
A259F169=A iniciar o Serviço
A52C1C1D=Serviço Iniciado !
0C598072=Início do Serviço fracassou!
5976979A=Processo inactivo do sistema iniciado.
0E9DD703=A parar o Serviço.
90DB6F3B=Serviço parado!
68A4B734=Parar o Serviço fracassou!
99D0BE18=Eliminação da chave do Registo fracassou!
097A3634=Por favor reinicie a aplicação!
07F547A1=Imagem
4BEDFD2A=Criar
3480B4B4=A Imagem foi criada !
CDA50EFD=A criação da Imagem foi concluída !
0AF31E0F=Pretende realmente eliminar as Imagens seleccionadas ?
8F1EA151=Esta opção requer a instalação do filtro da "driver" no seu sistema.#13#10Para a desinstalação desmarque esta opção.#13#10Pretende continuar?
D26B1BBC=Erro ao carregar o driver !
851097EB=Erro ao instalar o driver !
EEC1F6A9=Erro ao desinstalar o driver !
528BA192=Definição do valor de Registo fracassou!
429465EA=O System Explorer foi iniciado com direitos limitados. Algumas funções estão limitadas.
C1779559=Iniciar como Administrador
EFC52EC2=Imagem concluída
96A1F993=Opções de Linha de Comando do SystemExplorer
C5364719=Comparar Imagens
B588B8B2=A configuração do System Explorer foi reposta para as definições padrão !
B43268B3=Bem-vindo ao System Explorer!#13#10#13#10Pretende executar o System Explorer após o arranque do sistema ?
9B0232A5=Não confiável
6E801D17=Baixa
0339560F=Média
C6C5F84A=Alta
1D05F791=Sistema
D983FE91=Novo
8449CB25=Nome de ficheiro principal
0E226F40=A executar
C8039409=Nome do ficheiro
FB4713DF=ExitCode
1B75A751=ProcessorTime
9A0321CF=Processos
D682F2E7=Uso da CPU
60334C55=páginas
3849B365=Continua pendente
0420E38C=Pausar pendente
3B32C9BE=Pausada
79BA9A97=Iniciado
75037B5B=Início pendente
435EBB89=Parar pendente
ED8F455F=Automático
2F6A103D=Manual
0149B27C=Seguro
EE59B277=Suspeito
4B06DD58=Muito Suspeito
2131092F=Só de leitura
94F7386C=Oculto
81D0927B=VolumeID
59C9018E=Pasta
CEAD0B7F=Arquivo
3FAE2DFF=SymLink
83F90C30=Del
9FDD7153=A procurar
8674E674=Módulo
CB3D8C13=encontrado no processo
212E7B88=Concluído
E385C6FC=Quer mesmo terminar ?
6691FDF6=Ficheiro
67736ECA=Adicionado
AC029D17=Eliminado
59C6FD97=Atrib alterado
BD4E78DD=Tamanho modificado
613F3DDD=Data de criação alterada
EDB0B105=Data de Modificação alterada
4F137FB1=Alterado
BC393053=Reg
FE13DB35=Fich.
BDDB88FA=Regs
32598B47=não encontrado!
8294021C=Comparar Imagens
8B0EF285=Texto não encontrado!
A1C9ABAB=Relatório de texto guardado com sucesso!
A58C1199=Relatório de texto NÃO foi guardado!
C2DF0817=Elaborar um Relatório de Ficheiros Avançado?
07B813B3=Desconhecido (Não encontrado no registo do Histórico das Acções)
FEFC3BD3=Ficheiro não existe
28378CE8=Erro ao carregar o ficheiro !
18CCCF6E=Erro ao contactar o serviço !
067DEA10=Resultado desconhecido
62DD39CA=Erro de evento
A43A0A39=Aviso de Evento
6C8875C9=Auditoria do evento bem sucedida
35364F80=Auditoria do evento fracassada
9CBD21CA=Evento desconhecido
DEB3A462=Origem
F1029B1F=String
C95B602F=Evento
0EF71A0E=.
41484BAB=_caption
0F65FD56=_Hint
96747DE8=_Items
48489DEE=_item_
C8F7F971=_item
B4A175EF=Filtro
B69CF925=RAM
77D265C5=SWP
5FFBC13F=Desconhecido
426140CF=A verificar
4BB148DA=Active Control não suporta esta função!
31689146=A Base de dados de Segurança está desactualizada! Para Actualizações automáticas instale o Spyware Terminator.
7D76FC28=Mais informação
4B513E13=A Base de dados de Segurança está desactualizada! Abra o Spyware Terminator e actualize a Base de dados.
3BDEA1CF=A Base de dados não pode ser actualizada automaticamente pelo System Explorer por restrições de licença.
5CF73F60=Ameaças encontradas no seu computador! Para remoção de ameaças pode utilizar o Spyware Terminator.
388059DB=Spyware Terminator é uma ferramenta de remoção de 'spyware' gratuita com Protecção Residente e Anti-vírus integrado.
8A38A08E=Transfira o System Explorer 1.4. Esta versão pode ser iniciada no seu S.O..
52751701=Tipo de fich.:
1238FADE=Descrição:
F04665F2=Localização:
CCCA7ACB=Tamanho:
477B1549=MD5:
CEA62DD1=Criado:
61029392=Modificado:
6CCB9942=Acessos:
B54208CF=Atributos:
62815003=Versão fich.:
939EC936=Empresa:
4D1F90AA=Copyright:
D684F28D=Produto:
2F0523A5=Versão prod.:
4829FD71=Fich. original:
628BDC90=Marca:
E96212C0=Nome interno:
BBCFFAF8=Comentários:
98515B1D=A indexar procura automática da BD
E05CF478=Raíz
9A9E4A24=Val. Reg
7ADF07C3=Chave Reg
10D44954=Dir
96458ED0=valor antigo
7C3CB401=A carregar as Imagens ...
636FF4FC=A comparar as Imagens ...
E65C1147=A filtrar os resultados ...
DCAD439F=A ordenar os resultados ...
F48774B6=A elaborar estatísticas ...
20D3AA10=A elaborar o Relatório de Texto
1CC0ECD4=Relatório de texto guardado com sucesso!
43B13242=Relatório
D3CC6968=Hora
4563A300=Processador
0E489558=SO
7F28D6ED=Nome Computador
A8C3C725=Nome do Utilizador
86856FA3=Utilizador
40463378=Limitado
FD959619=Utilizador Avançado
32345E20=Administrador
D3293E85=Modo Seguro: Ligado
775372BF=Filtro: Nenhum
D4AA45B8=Nenhuns ficheiros de Sistema
98CFBF62=Nenhuns ficheiros Microsoft
AE89572E=Item
1702805B=Ficheiro de Imagem
41B78B83=já existe !
423FC759=A construir a Imagem
EF1AFA18=System Explorer
95BE74AA=Esta acção minimizará o SE para a Bandeja do Sistema.
82406D63=Quer terminar a aplicação? Use 'Sair' no menu da Bandeja.
9C8E0314=P/ desactivar desmarque a opção 'Mostrar na Bandeja...'.
D1AD7D93=Não mostrar de novo
EC6386E8=Forçar a terminação do Processo
FE9456F8=Detalhes do Ficheiro
5B16B4F8=Geral
1554A595=Acedido:
9187C854=Fechar
4B80B5C3=Copiar p/ Área Transf.
596BF92D=Cop. tudo p/ Área Transf.
1A4B8358=Licença do System Explorer
8E882A31=Acordo de licença do System Explorer:
202FCFA6=Concordo
833EFC78=Processos:
594EF220=Uso da CPU:
A8FF52CE=Hide Hint Panel
97F7E3BC=X
0FC7729C=Elevate
14B57022=Tarefas
0102EC5B=Tarefa
533594CB=Estado
7E89DDC5=Terminar tarefa
D01C9C9B=Mudar para
EC65B29D=Nova tarefa...
F58B9856=Nome da Imagem
6F419E7A=PID
D5955197=CPU
841BDF0F=Tempo de CPU
73CDE232=Uso da Memória (K)
1B6DE8F2=Tamanho Memória Virtual
283DF180=Sessão
E8D656B3=Nível de Integridade
DBBE12CE=Virtualizado
8BC5E1EA=Identificadores
85C579D8=Leituras de E/S
51082ED0=Escritas de E/S
CD9AA6C9=Outras E/S
B403DFE1=Bytes de leitura de E/S
572FED79=Bytes de escrita de E/S
A9AA9BC0=Outros bytes de E/S
696D85B5=Objectos GDI
2D0EA84A=Objectos de Utilizador
9AF8285C=Falhas de página
89FE1FC6=Desempenho
CBE9275A=Carga de transacções
2586774D=Total
9D1F5AD8=Limite
6D6AB2DB=Máximo
091E0BD8=0
7923CC20=Memória física
6A22423F=Disponível
8284F458=Cache sistema
4B228241=Memória kernel
E7815D4C=Paginado
40F00740=Não paginado
233ADD78=Totais
77EB8455=Threads
796FA60B=Falha de página
431AC0A6=RAM / Swap utilizadas
C2E733DC=Utilização do Processador
0BF2AF0D=Histórico
BC120955=Acções
ABC3890C=Tipo
9CE27DE8=Valor
97D725E9=Definições
636DBFEC=Configuração do Histórico das Acções
F7F9D8EF=Activar a monitorização
8830036C=Monitorização dos processos
AE3A1F36=Monitorização dos ficheiros
3E80AB1A=Monitorização das conexões
3AFB7278=Guardar o Histórico para um ficheiro
63D05671=Só registar a 1ª alteração
8D4EE92C=Registar todas
60993635=Limpar o ficheiro do registo se o tamanho é maior que 10 MB
53B7B880=Monitorização dos Eventos do Sistema
D62A793A=Janelas
DFD90A7A=Nome do processo
4C1BC8B5=Nome da Janela
86C3F996=Nome da Classe
D59C0AE3=Identificador
5B9A4571=Vista Geral
FEE9FC8E=Arranque
3B7BA07E=Nome
318BC74C=Empresa
9D8076F8=Nome do valor
B5A2FDEA=Nome do fich.
25967668=IE Addons
BDECF033=Desinstalador
B2524B94=Produto
21C080F4=Comando de desinstalação
F66A0E49=Explorador
765CE64F=Serviços
24576F50=Nome do Serviço
2E469A19=Descrição
B80E6830=Tipo de arranque
CE2149E2=Nome do serviço
C716A956=Tipo de serviço
F7801279=Drivers
14D070DE=Nome do Driver
AE2A3E6C=Tipo de Driver
77CABAA9=Conexões
CB6D0899=De
2F34C420=Para
5E971671=Ficheiros Abertos
E2BFC852=Lista de Imagens
DB2629B1=Eliminar Imagens
46DB44EA=Ver Imagem
54047255=Nº de Ficheiros
114668D8=Nº de Registos
E78D83D3=Excluídos
6F34A270=Criar nova Imagem
C7F78A2A=Tipo Imagem
2CBC3FA5=Exemplo: C:\Download;HKLM\Software\;
78BBCC54=Excluídos:
701D56E0=Nome Imag.:
B90FE350=Registo
0D3544C9=Fich. + Registo
C056E8F1=Criar Imagem
CB6029DB=Exemplo: C:\Pasta1;D:\;HKLM\Software;
FB81F799=Dica:  Arraste e coloque qualquer ficheiro neste painel. Obterá informações sobre ele.
1769A487=Nome do fich.:
BF53E3C0=Empresa:
0EEB9A93=Ocultar
FFA574FB=Monitorização
DB12B1A7=Principal
F6B9CE0C=Nova tarefa (Executar...)
A9EE6CE4=Guardar listagem ...
3713ACC9=A construir o Relatório do Sistema
68CC157E=-
543D364C=&Localizar
48D6E4BF=Desligar
A5BEC4FD=Bloquear o PC
B6AC25E1=Suspender o Windows
7F4A00FE=Terminar a sessão deste utilizador
168A88CD=Reiniciar o Windows
302045F8=Hibernar o Windows
200E754F=Desligar o Windows
59CB1729=&Fechar Janela
AAA1ECAD=Sair da Aplicação
F5611339=Opções
5B55066E=Idioma
B0F7449B=Iniciar automaticamente após ligar
C683CA14=Substituir o Gestor de Tarefas
7580F508=Só permitir uma instância
E9E8249A=Requer Administrador
323D26CF=Utilizar configuração geral para os utillizadores
DE42D35F=Ver
5A3090A0=Actualizar
27E984A4=Velocidade de actualização
1E43F4FC=Baixa
A7C249C1=Normal
1A8FCEF7=Alta
6C5A53A0=Ocultar entradas de &Sistema da Microsoft
4084824F=Ocultar todas as entradas da &Microsoft
3994E21B=Ocultar Serviços da lista de processos
6F19A30F=Mostrar &árvore dos processos
D500842E=Mostrar &informação do ficheiro
45987DD1=Mostrar na &Bandeja do Sistema
454FC216=Sempre no &Topo
B2A15E02=&Utilitários do Sistema
870AC3E2=&Gestor de Tarefas do Windows (taskmgr.exe)
2305AA08=&Desfragmentador de Disco (dfrg.msc)
F1BFBF89=Gestão de &Computadores (compmgmt.msc)
6F8D3414=&Política de Grupo (gpedit.msc)
8D92518F=Desempenho do &Monitor (perfmon.msc)
8E293CE0=&Definições da Segurança local (secpol.msc)
BAABCD05=&Serviços (services.msc)
AF2DB74D=Ser&viços componentes
CA3EF2DA=Verificar ficheiros (chkdsk.exe)
AB5FA3B1=Mapa de caracteres (charmap.exe)
F7A62004=Limpeza do disco (cleanmgr.exe)
CBD573B7=Utilitário de configuração do sistema (MSconfig.exe)
82F21D61=SigVerif
0786FC42=Limpar a memória não usada
E0C28F1D=Iniciar Processo Inactivo do Sistema
6C3315C1=Ajuda
4411A2B2=Página Principal
E584AF87=Histórico do programa
EF7FC79E=Apoio e Suporte
061FD27E=Licença
FB4593DA=&Sobre
CB7F109F=&Ocultar coluna
8D36CD27=&Mostrar todas as colunas
23C34179=Ir p/ este processo
C0E43E4F=Desinstalar a Aplicação
0D826F08=&Detalhes do Processo
703FBD5E=Prioridade do processo
04109BD3=Baixo
41BCA474=Abaixo do normal
4A096CEF=Acima do normal
EC979DDA=Tempo real
999CC8FE=Permanente
28A34CA2=Afinidade do processo
3437F368=Concluir processo
032E9554=Concluir árvore do processo
B4EECAFD=Suspender o processo
2F3D96AA=Continuar o processo
9F9A3731=Reiniciar o processo
FF12FD61=Iniciar o serviço
F79615BB=Parar o serviço
D2D03D89=Nenhum
793AC22C=Iniciar para o utilizador actual
74F486D4=Iniciar para todos os utilizadores
298E8F8E=Tipo de arranque do serviço
F5BCFDA5=Activar Addon
736CEBC4=Desactivar Addon
B9263E8E=Activar o item de arranque
1988C28D=Desactivar o item de arranque
ECF4EA79=Eliminar item
527B3FB6=Limpar histórico
5DD73030=&Abrir chave do item no Editor de Registo
2C4962C8=&Detalhes do ficheiro
9D63EC13=Pasta do ficheiro
A8A837BC=Caminho da pasta do ficheiro
D82133AD=Procurar informação do ficheiro
DDFC4268=ProcessLibrary.com
B8273639=Google.com
FE79B263=Verificar ficheiro
D030CC8D=VirusTotal.com
510A9FA5=&Mostrar        CTRL+ALT+INS
233FEE48=Ferramentas
18AB18CF=Imagens do Sistema
A742E49C=&Sair
06A30F3C=English
3EC6F8AA=Mostrar itens em Árvore
38BBA7BF=Seleccionar colunas...
BDEB13F4=Ajuda Online
20F332F4=VirusScan.jotti.org
EEFD4205=Segurança:
455203FB=Execução Automática
DA75FAB4=Programas
656B15B8=Imagens
791ECD26=Criar nova tarefa
E8331D6B=Abrir:
D0C89988=Explorar...
9F2A021A=Introduza o nome dum programa, pasta, documento ou recurso da Internet. O Windows abrir-lo-á.
15CFB803=Mostrar este diálogo com ALT+SPACE
6FB09728=Detalhes do Processo
9F1EB9AB=Processo:
D130D6FF=Proc. Pai:
B29BAA79=Comando:
3A1AD5B4=Data de início:
34B3EDF7=Este é um processo de 64bit. Módulos enum não trabalham ainda.
2C921983=Módulos
012223C4=Nome Módulo
60DF7B8B=Base
AF5CCF46=Tamanho
C078962F=Caminho Completo
0323ABE1=Procura do System Explorer
44D7711E=Procurar texto:
5FA4DF7B=Procurar
C290F738=Mostrar
861EF456=Secção
4AADFD72=SnapshotCompareForm
8D7F4B5A=Resultados em Árvore
D7FE7CA5=Detalhes do item seleccionado
06079EE7=?
CAA1C2AA=Fich. criado por:
9A765727=Tamanho:
569C2515=MD5:
C2A1C3DC=Detectado como:
63E9FBC4=Resultados em Texto
E07A0BBB=Guardar como...
7D9E62A1=Definições gerais
66D080C3=Activar Filtro
9913028B=Guardar alterações
923EC52F=Relatório Avançado
7AB7E96C=Procurar:
8BB63E67=Filtro Global
83EECE19=Editar
D9CFD947=&Principal
B7E54009=Explorar (Abre no Regedit ou Explorador)
27A77D17=Expandir
430550D3=Recolher
2E6A6F05=Relatório Avançado
A1BA3C66=Construir PFD
AF2E5F83=Tempo decorrido:
47337E92=Ficheiros verificados:
302A01FB=Pastas verificadas:
B93C2F13=Chaves Registo verificad.:
D63E9369=Valores Registo verificad.:
541C0EEC=A comparar as imagens ...
23577B12=Favor aguardar ! ...
825AC9CF=SystemExplorerTrayForm
4231626D=Carregar Virus Total
A894B369=A carregar ficheiro p/ o Virus Total. Favor aguardar!
E3485016=PopupListForm
E49ADB1C=Relatório System Explorer
BF08F016=Carregar do Ficheiro
4D3DB7CD=Comparar Relatórios
DEDC8843=ProgressForm
6F3EE359=&Opções
55CED07F=&Ver
B191C8D6=Yahoo.com
FCAC60F4=Bloco de Notas
91A906AC=Localizar
94CDD6CC=Colocar Janela à frente
E4366E45=Flash Window
23CC0989=Fechar Janela
E769306D=Arranque
369254FD=Complementos de Sistema
B62B7264=Plugins
2C8B3483=Nome Plugin
47B52382=Versão
503333F5=Autor
40B479D3=Nome:
B072911C=Estado:
ED22511A=labNameVal
308466B5=labDescVal
F708330A=(P/ aplicar as alterações - reiniciar o programa)
8A58C8D7=Limpar Histórico
C83DF344=Definições do Histórico
B247F4E2=Activar Monitorização do Histórico
F71688B7=Monitorização dos eventos
C257BF43=Falhas de páginação
53A34508=Tempo privilegiado
890354FB=Tempo Utilizador
4C2431FA=Prioridade
6E01D8F6=Afinidade
4D07B2F3=Data de início
C4A8BE54=Parâmetros
1617EDDC=Segurança
105C493D=Suspenso
925AAF05=Abaixo do normal
9C224F73=O  ficheiro pertence ao sistema operativo
A9C6B45E=Ficheiro encontrado na BD, produto:
657144C7=Empresa
6B1B1CD9=PIDS
A66F5999=A ler informação dos Módulos
E18DD575=Seguro: Explorador
F1F3F10F=Seguro: SynTPLpr
CBA7DAC4=Seguro: GoogleGmail
04F76E78=Seguro: Ctfmon
E6FCDB45=- "SystemExplorer"
1AD5090F=Seguro: PowerProfile
7DF6C635=Seguro: WExtract
416EE5D9=Seguro: Shdocvw
6CBC9F2B=Seguro: Spyware Terminator
125081A8=Seguro: SSJava
01E801ED=Fechar Handle
22AAC680=Info
74B4D223=Mensagem
FECDC88C=Desinstalar Serviço
B1C0D01D=Eliminar o item de arranque
E1DFC095=Execução Global
720519B0=Execução Utilizador
91966786=Arranque Global
C8BFAD9F=Arranque utilizador
D38D7A91=Terminal
9895A2FE=WinLogon
C02A32B4=Eliminar
2D9560EC=ActiveX
7DF4126C=BHO
DF98DA87=Extensão
279BEECB=URLSearchHook
53EDA6BD=Filtro de Protocolo
E590AC3F=Controle de Protocolos
F5F5CFD5=Active Setup
2444623F=Tarefa de agendamento compartilhado
3BE7331C=Object Delay Load
E586432C=Extensão da Shell Aprovada
EB493FFF=Coluna Handler
F32D49E5=Iniciar Driver
20820E0B=Parar Driver
CB6D821E=Desinstalar Driver
51247D50=Tipo de arranque da driver
F4F276B1=ShortName
204AE985=Caminho do Desinstalador
C7B122D5=Este plugin adiciona a aba de Conexões para o grupo de Monitorização
4B9EDF4F=A construir o Relatório do Sistema
2DF88769=Parado
2593BD13=Nova versão de System Explorer está disponível!#13#10Abrir a Página Principal ?
EBD3EE29=Este nome de ficheiro foi encontrado na BD de produtos
EBEA42EC=Aviso
9BC11A0D=Ameaça
C9C3FD16=Não responde
D2BF193F=Erro
7453071C=Sucesso na auditoria
771188B5=Falha na auditoria
2E4C3FDB=AVISO: Fechar um ficheiro dependente pode ocasionar resultados indesejados, #13#10incluindo perda de dados e instabilidade do sistema. Tem certeza de desejar #13#10finalizar o ficheiro dependente?
2E765828=Ficheiro dependente foi fechado com sucesso!
E0F6265A=Foi impedido fechar o ficheiro dependente!
4BDEEE9D=A iniciar Driver
F719813F=Driver iniciada!
FFA3EA74=Falha no início da Driver!
4026E903=A parar a Driver
70A6A881=Driver parada!
B3A5DD9A=Falha ao parar a Driver!
5E9E2F0B=Auto Rank:
90AB612C=FilterPanel
9141A7BC=Barra de ferramentas
36E759F4=AVISO: Eliminar um item pode causar resultados indesejados.#13#10Tem a certeza que pretende eliminar o item?
A3A6BA69=A carregar plugins, Favor aguardar ...
FA6A97BD=Clique aqui para nos visitar 'online'
8AA1CA8C=Para noticias e actualizações
CBDBB275=Utilização da rede
1F3169F8=Fazer um DONATIVO
82829CAD=Internet Explorer
E5B61088=Complementos
9B80EFB4=Filtros de protocolo
B20C0F26=Identificadores de Protocolo
BFEF2897=Extensões Shell
AEFAF1E6=Coluna de identificadores
1ACA2DB6=Mostrar revisão de ficheiros
823C23D4=Verificar actualizações automaticamente
BCD3E30F=WMI
02F577C4=Informação adicional
C279E7C9=Definição de hora e data
43622C39=Painel de controle
313519A7=Guardar definições (Windows)
49DFE18B=Mostrar Propriedades
324EA6B9=Propriedades da Rede
6F0CA452=IE Browser Download
50E008AD=Executar no arranque
B6A35607=Procurar no Iniciar
E8DF8369=Navegar no Ambiente de Trabalho
FBEC80E9=Editor de Registo
8A3D8FFD=Linha de comando
6054E022=Gestor de Tarefas
DDA81438=SystemInfoForm
6F444E01=Ambiente
451F6D51=Regional
A176E217=Restrições
D6491484=Pastas
149FEAF7=Áudio && Vídeo
A730226A=Cores
11E02B89=Fontes
05431E76=Dlls
727802A7=Tipos de ficheiro
2D5D52B8=Propriedades
9D4266C9=Abrir Pasta
93473AA4=Detalhes do Windows
A4DE6CF5=Detalhes do Utilizador
62BA2614=Service Pack
9999F0FC=Versão principal
CE58329C=Versão menor
CFA70A53=País
CCF75DBA=Tipo de produto
6F269F59=Utilizador registado
8E915EF9=Organização
9C76A783=Número de série
3560C2E1=Dispositivo de Boot
06930CCE=Pasta do Windows
725001B6=Tipo de processador
A7F91321=Data de instalação
AE06F405=Último arranque do sistema
74853E26=seg.
CE01C13E=S.O activo
B72533C0=Número de utilizadores licenciados
242AAF33=Fuso horário
6684613E=Nome padrão
21E237E7=Domínio
2EB3B3AF=SID
86925A9B=Utilizador actual
EDF302F7=Alterar para Horário Padrão
D180BBF1=Alterar para Horário de Verão
02A7F9A4=Idioma e País
AE33BB46=Nome do idioma abreviado (ISO)
D81C8529=Nome do país abreviado (ISO)
58EEDE4B=Nome do idioma
3F030B7C=Nome do idioma (English)
409BB54F=Nome do idioma abreviado
98D2FF3D=Nome do idioma (Nativo)
C7D72E08=Nome do país
4C2521F9=Nome do país (English)
0A0A5B2A=Nome do país abreviado
7FF1D72A=Nome do país (Nativo)
34304EAD=Números
7B59BF4F=Sinal positivo
F711D523=Sinal negativo
224B43D9=Separador décimal
95A091F2=Separador dos milhares
7DD08E75=Dígitos ascii 0-9 (Nativo)
BFA6BEEC=Separador dos itens de listas
7E7D3B92=Sistema U.S.
D14023ED=Sistema de medida
A65701A9=Moeda
B3D5D885=Nome da moeda
775049F6=Nome da moeda (nativo)
B2AEF3D6=Símbolo da moeda (nativo)
466B6FA7=Símbolo internacional da moeda (ISO 4217)
8848E5A5=Formato da hora
7845CDE9=Separador da hora
6F5E1CEF=String for the AM designator
C3CC13D4=String for the PM designator
7F7472DB=Data
FFC401C6=Separador de data
E99DE33C=Formato de data curta
1E986AD9=Formato de data extensa
D5721C5E=Formato ano mês
85EC3513=Dias
6AB9DAFA=Nome para Segunda-feira
390B8A8B=Nome para Terça-feira
7AA066DF=Nome para Quarta-feira
EB4CFD5E=Nome para Quinta-feira
F09587D6=Nome para Sexta-feira
313BDC62=Nome para Sábado
53F571AE=Nome para Domingo
FA735534=Meses
A9CBCD20=Nome para Janeiro
67D1C5CA=Nome para Fevereiro
1DD5A369=Nome para Março
9D50157C=Nome para Abril
69E25E11=Nome para Maio
AD450226=Nome para Junho
05E9ADBB=Nome para Julho
FA7BC0D2=Nome para Agosto
0BC65742=Nome para Setembro
1C9C2D47=Nome para Outubro
0EC7E363=Nome para Novembro
E68FF79D=Nome para Dezembro
D8D12ABB=Pastas do Sistema
7BEBF839=Pastas comuns
C4EB7B6E=Pastas do utilizador actual
297ADB18=Áudio
B9CB5176=Video
F4EBDF42=Manufacturer
64335E4A=File Size
71CE987B=Charsets
4481D3D6=Samples
05B361EC=Regular
3CC7F048=negrito
11505313=Itálico
6B592D09=Itálico negrito
7FA2A15A=Sublinhado
40776A2D=StrikeOut
7E74558C=Sample Sizes
77AA7D5F=Dlls conhecidas
61E77370=Dlls partilhadas
15D5143A=WMIBrowserForm
4A0CD87F=Procurar
8CE8D958=Filtro:
61A43B41=Caso Sensitivo
45CB8C54=Limpar
0E8E5162=Propriedades && Métodos
D5E041C7=Instâncias
6E84D5F3=Procurar em MSDN
8C63168E=Show Array Values
565B6177=Métodos
ADD3D2A9=In
8DB85CBF=Out
8E5FD60D=(enumerating)
4DE0EE14=Notificar todas as actualizações
76CDA90C=Notificar as actualizações principais
4364B192=Desactivar Verificação
1C44C896=Tamanho da Fonte
49922C24=Padrão
045F2CDF=10
5482D993=12
37F62EE6=Mostrar Menu da Esquerda
9C368FCC=Fórum do System Explorer
D6567C36=Velocid. CPU:
33C9B3EC=Uso RAM:
FCD09B7D=Uso Swap:
06467E27=Bateria:
BE1F578C=Tempo estim. bateria:
3653CCA0=Tx da carga:
2E0AF14C=S.O. activo:
AA6892E0=Horas
6BBA3235=Min.
B7B6B59B=Seg.
F601EE56=Mhz
27C6A73B=mW
9E08EA58=AC Disponível
C17958F0=Mais de 5 horas
403C2D04=S.O. Activo (duração)
ACBE1101=Velocidade da CPU
F8F8B1B2=Uso da CPU - Processos principais
A5EC8CFB=Uso da memória
9A6EA4A4=Uso Swap
6EB5FD4A=Bateria
5623F1DB=Tempo estimado da bateria
C8A7C867=Taxa da carga
511F8212=System Explorer Security Check 
44C7EE30=System Explorer provides the security check of running processes using our Online Security Database.  If you want to process initial scan of running processes then press the "Start Security Check" button.
7790E0F4=Privacy Policy : Only information related to the tested files (no information related to the user) will be send to the server. The file info is anonymously saved in the on-line database for further processing and to help to improve the service results.
38406EC4=Processing
F719477A=Start Security Check
37D34A9B=Enumerating Processes
A2E72C29=Done. No threat or suspicious file found.
9C8EDDC2=Done. Some files has Threat rating. See Process List for details.
767350E0=Done. Some files has suspicious rating. See Process List for details.
476A2027=Check
BDB44128=Reviews
FF40C2E6=Click to link for File Security Check
83526991=Click to link for File Security Reviews
B6614597=This filename is rated as Safe
B27DC25A=This filename is rated as Threat
721894BB=This filename has no security rating yet
5763B0C4=This filename is rated with Safe and Threat rating
9192213E=Security Icon will be updated and file reviews will be opened in the default browser
04EEF558=Click to link to add file review